1
00:00:19,520 --> 00:00:26,519
لرد وو آمده است

2
00:00:42,800 --> 00:00:44,759
قبلا در سالن جینلوان

3
00:00:44,760 --> 00:00:46,599
فقط با عموم رو در رو ملاقات کنید

4
00:00:46,720 --> 00:00:49,799
من نگران اعدام پادشاه شورشی ناگانوبو توسط ژنرال هستم.

5
00:00:49,800 --> 00:00:51,039
من شما را بسیار تحسین می کنم

6
00:00:51,360 --> 00:00:52,399
من امشب خوش شانسم

7
00:00:52,400 --> 00:00:54,359
من می خواهم ابتدا یک نان تست به ژنرال پیشنهاد کنم.

8
00:00:57,800 --> 00:00:58,359
لطفا

9
00:01:01,960 --> 00:01:02,879
ژنرال های زیادی وجود دارد

10
00:01:02,880 --> 00:01:04,199
بله

11
00:01:04,920 --> 00:01:06,719
جنرال فن جوان و آینده دار است

12
00:01:06,720 --> 00:01:07,599
در همه جا مشهور است

13
00:01:07,600 --> 00:01:08,679
یک استعداد

14
00:01:09,760 --> 00:01:11,239
قادر به کشتن پادشاه چانگ شین

15
00:01:11,240 --> 00:01:12,479
واقعا شگفت انگیز است

16
00:01:12,480 --> 00:01:12,719
بله

17
00:01:12,720 --> 00:01:14,959
من می خواهم یک نان تست به جنرال فن تقدیم کنم.

18
00:01:18,920 --> 00:01:20,359
به نوشیدن آن ادامه دهید

19
00:01:20,560 --> 00:01:22,719
خوک کش قطعا خود را احمق خواهد کرد

20
00:01:24,200 --> 00:01:25,079
بهش اهمیت نده

21
00:01:26,720 --> 00:01:28,479
چرا پسر بزرگ هنوز نیامده است؟

22
00:01:31,560 --> 00:01:32,399
نان تست دیگری برای جنرال فن

23
00:01:32,400 --> 00:01:35,279
تایفو شنید که معلمش اخیراً دچار حمله قلبی شده است.

24
00:01:35,280 --> 00:01:36,359
آیا می تواند بهتر شود؟

25
00:01:36,360 --> 00:01:37,279
خیلی بهتر

26
00:01:37,280 --> 00:01:38,119
دلم برات خیلی تنگ شده

27
00:01:38,480 --> 00:01:39,679
نوشیدنی خوب نوشیدنی خوب

28
00:01:39,680 --> 00:01:41,479
زن خوک کش از قدرت خود برای قلدری دیگران استفاده می کند

29
00:01:41,480 --> 00:01:43,439
انتظار کشیدن غیرقابل توصیف دردناک است.

30
00:01:46,640 --> 00:01:48,079
منتظر نمانید و ببینید

31
00:01:48,080 --> 00:01:49,719
من چند نوشیدنی با شما بچه ها می نوشم

32
00:01:49,920 --> 00:01:50,919
چیزهای خوب دوتایی می آیند

33
00:01:50,920 --> 00:01:51,919
امروز باید خوش بگذره

34
00:01:51,920 --> 00:01:53,559
اجازه بدهید دوباره ژنرال را نان تست کنم

35
00:01:53,560 --> 00:01:54,079
بیا

36
00:02:07,760 --> 00:02:10,439
آیا اعلیحضرت امروز به من ضیافت ندادند؟

37
00:02:11,440 --> 00:02:13,159
شما شاگردان نخست وزیر وی هستید

38
00:02:13,760 --> 00:02:15,159
چرا فقط مکرر

39
00:02:15,160 --> 00:02:16,919
نان تست جنرال هیرپین چطور؟

40
00:02:17,200 --> 00:02:18,079
آیا ممکن است

41
00:02:18,520 --> 00:02:19,919
دلیلش اینه که تو به من نگاه میکنی

42
00:02:22,200 --> 00:02:23,519
آقای هو شوخی می کرد

43
00:02:23,520 --> 00:02:24,879
ژنرال فن اول رسید

44
00:02:25,080 --> 00:02:26,999
همه فقط می خواهند کمی تفریح کنند

45
00:02:27,760 --> 00:02:30,119
جینگوو مقام پایین با یک پیروزی بزرگ بازگشت

46
00:02:38,400 --> 00:02:39,199
مارکیز

47
00:02:39,520 --> 00:02:41,239
من و شما وزیران یک قصر هستیم

48
00:02:41,640 --> 00:02:42,999
چرا این لازم است؟

49
00:02:43,760 --> 00:02:44,919
آقای نیش، درست است؟

50
00:02:45,880 --> 00:02:47,439
به عنوان وزیر امور خانوار

51
00:02:48,000 --> 00:02:49,759
آیا وظیفه شما تنظیم مواد غذایی در مرز است؟

52
00:02:50,280 --> 00:02:51,679
پس چی

53
00:02:51,960 --> 00:02:53,959
تقریباً منجر به ناآرامی های داخلی در Jizhou شد

54
00:02:54,280 --> 00:02:55,919
من هنوز شما را پاسخگو نگرفتم

55
00:02:56,440 --> 00:02:57,759
شما شبیه یک انسان هستید

56
00:02:57,760 --> 00:02:58,359
شما

57
00:02:59,520 --> 00:03:01,599
امروز برای جشن مارکیز است

58
00:03:01,800 --> 00:03:02,839
در مورد تجارت صحبت نکنید

59
00:03:03,240 --> 00:03:04,999
آقای نیش شرابش را در تمام بدنش ریخت

60
00:03:05,000 --> 00:03:06,559
ابتدا برو پایین و استراحت کن

61
00:03:06,840 --> 00:03:08,159
لرد مارکیز لطفا

62
00:03:09,240 --> 00:03:11,159
نخست وزیر به زودی می آید

63
00:03:13,000 --> 00:03:13,559
برو برو برو

64
00:03:13,800 --> 00:03:14,719
لرد مارکیز مرخصی می گیرد

65
00:03:14,720 --> 00:03:15,959
این واقعا غیر منطقی است

66
00:03:17,640 --> 00:03:19,079
استاد بزرگ اینجاست

67
00:03:19,520 --> 00:03:21,719
سرگرمی تازه شروع شده است

68
00:03:22,440 --> 00:03:25,199
من و تو آهسته نگاه می کنیم

69
00:03:26,600 --> 00:03:28,199
میترسم دعوا راه بندازی

70
00:03:29,160 --> 00:03:31,479
شما برای این حقوق ها ارزش زیادی قائل هستید

71
00:03:32,120 --> 00:03:34,679
این افراد همه احساسات عمیقی دارند

72
00:03:34,680 --> 00:03:36,079
و احساس می کنم سه امتیاز کمتر از خودم هستم

73
00:03:36,400 --> 00:03:37,799
جرات ایجاد مشکل به شکلی پرمخاطب را نداشته باشید

74
00:03:40,640 --> 00:03:43,159
نگران نباش به زودی میرم

75
00:03:43,160 --> 00:03:44,719
Gongsun با شما همکاری خواهد کرد

76
00:03:48,520 --> 00:03:49,159
بنشین

77
00:03:52,280 --> 00:03:55,119
اعلیحضرت می رسد

78
00:03:55,640 --> 00:03:59,639
خوش آمدید اعلیحضرت

79
00:04:00,800 --> 00:04:01,799
تایفو بهبود یافت

80
00:04:02,120 --> 00:04:02,839
مهربانی بزرگ

81
00:04:04,000 --> 00:04:05,799
اعلیحضرت، مایلم از نگرانی شما تشکر کنم

82
00:04:05,800 --> 00:04:07,199
من شرمنده هستم جانباز

83
00:04:08,000 --> 00:04:10,599
نخست وزیر وی این روزها سخت کار کرده است

84
00:04:11,760 --> 00:04:12,999
همیشه اینطور است

85
00:04:13,000 --> 00:04:14,319
نه اینکه سخت باشه

86
00:04:14,600 --> 00:04:15,599
تایفو است

87
00:04:15,640 --> 00:04:16,879
به سلامتی خود توجه کنید

88
00:04:17,040 --> 00:04:19,359
ترکیب کار و استراحت است

89
00:04:21,200 --> 00:04:22,599
متشکرم متشکرم

90
00:04:23,600 --> 00:04:25,919
دوستان عزیزم هر دو ستون کشور هستند.

91
00:04:26,040 --> 00:04:28,439
امروز را می توان به عنوان یک شادی مضاعف در نظر گرفت

92
00:04:28,560 --> 00:04:29,719
من خیلی خوشحالم

93
00:04:31,560 --> 00:04:34,119
این بار شورش شورشی چونگژو سرکوب شد

94
00:04:34,120 --> 00:04:35,599
مارکیز ووآن از یک فرار باریک جان سالم به در برد

95
00:04:35,600 --> 00:04:36,919
اعتبار گرفتن برای عظمت

96
00:04:37,560 --> 00:04:40,359
چهار استان شمال غربی نیز خوش شانس بودند که توسط مارکی ووآن محافظت می شدند.

97
00:04:40,360 --> 00:04:41,759
فقط در این صورت است که می توانیم ایمن باشیم

98
00:04:42,480 --> 00:04:45,719
من مخصوصاً شمشیر Longquan را به مارکیز ووآن می دهم

99
00:04:45,800 --> 00:04:48,079
این شمشیر توسط امپراتور تایزو دایین ساخته شده است

100
00:04:48,440 --> 00:04:49,839
برو بالا و پادشاه غش را بکش

101
00:04:55,160 --> 00:04:56,559
وزرا را اعدام کنید

102
00:04:56,560 --> 00:04:57,599
برای نشان دادن قلبم

103
00:04:59,920 --> 00:05:00,559
ارائه شده است

104
00:05:06,960 --> 00:05:08,279
این شمشیر Longquan

105
00:05:11,760 --> 00:05:13,319
این واقعاً مطابق شهرت خود است

106
00:05:17,960 --> 00:05:19,759
برو بالا و پادشاه غش را بکش

107
00:05:22,240 --> 00:05:24,079
وزرا را اعدام کنید

108
00:05:31,400 --> 00:05:32,559
شمشیر خوبی است

109
00:05:34,760 --> 00:05:36,399
با این حال، دل وزیر نگران کشور است

110
00:05:36,480 --> 00:05:37,599
وفادار به وظیفه

111
00:05:38,240 --> 00:05:39,959
این شمشیر Longquan بیش از حد ارزشمند است

112
00:05:40,640 --> 00:05:42,839
هیچ کس جز اعلیحضرت لایق تو نیست

113
00:05:49,000 --> 00:05:50,519
وفاداری مارکیز ووآن

114
00:05:50,640 --> 00:05:51,719
من قبلا آن را می دانم

115
00:05:52,960 --> 00:05:54,079
ضیافت حرم امروز

116
00:05:55,000 --> 00:05:57,239
عزیزم تا مست نباشی هرگز برنمی گردی.

117
00:05:57,240 --> 00:05:58,679
ممنونم اعلیحضرت

118
00:05:58,920 --> 00:06:00,279
اول لباس عوض میکنم

119
00:06:01,640 --> 00:06:03,679
اعلیحضرت موقتاً عقب نشینی می کند

120
00:06:04,720 --> 00:06:06,679
اعلیحضرت امپراطور

121
00:06:08,240 --> 00:06:11,199
اعلیحضرت

122
00:06:12,080 --> 00:06:13,319
قصر شاهزاده خانم

123
00:06:16,480 --> 00:06:17,959
به اعلیحضرت دستور دهید

124
00:06:18,440 --> 00:06:20,639
ضیافت کاخ در آستانه آغاز است

125
00:06:20,840 --> 00:06:22,759
وقت را تلف نکن

126
00:06:28,960 --> 00:06:29,919
اعلیحضرت مرا ببخش

127
00:06:29,920 --> 00:06:31,039
غلام عمداً این کار را نکرد.

128
00:06:32,800 --> 00:06:34,639
تو، حرومزاده، تو

129
00:06:34,640 --> 00:06:35,439
مشکلی نیست

130
00:06:37,960 --> 00:06:40,479
امروز ضیافت جشنی است که توسط برادر کوچکتر امپراتور برای مارکی ووآن برگزار می شود.

131
00:06:40,480 --> 00:06:41,479
عصبانی نشو

132
00:06:42,120 --> 00:06:42,679
شما

133
00:06:42,680 --> 00:06:43,519
تو اول برو پایین

134
00:06:43,520 --> 00:06:44,119
بله

135
00:06:47,720 --> 00:06:51,959
این برده پیری است که در رشته خود سختگیر نبود. لطفا مرا ببخش اعلیحضرت.

136
00:06:53,040 --> 00:06:54,639
باید برگردم و لباس عوض کنم.

137
00:06:54,640 --> 00:06:56,279
دلم برای ووانهو و برادر کوچکتر امپراتور تنگ شده است

138
00:06:56,840 --> 00:06:58,039
هیچ سرزنشی نباید باشد

139
00:06:58,320 --> 00:06:59,959
این، این، این

140
00:07:01,200 --> 00:07:02,279
اعلیحضرت شاهزاده خانم

141
00:07:05,680 --> 00:07:08,119
اعلیحضرت همچنان منتظر شماست

142
00:07:09,560 --> 00:07:10,999
زی ژنگ وی یان

143
00:07:11,000 --> 00:07:12,039
برادرزاده هاشون همه مثل همن

144
00:07:12,040 --> 00:07:13,639
آنها هرگز مرا جدی نگرفتند

145
00:07:13,640 --> 00:07:14,559
لعنت بهش

146
00:07:15,560 --> 00:07:16,679
همه آنها مستحق مرگ هستند

147
00:07:18,560 --> 00:07:19,719
همین طور است

148
00:07:20,040 --> 00:07:21,639
پس من را سرزنش نکن که به تو فرصت ندادم

149
00:09:29,909 --> 00:09:32,108
دوستان عزیز این فضا درست نیست.

150
00:09:32,349 --> 00:09:33,908
موسیقی را تماشا کنید و برقصید

151
00:09:34,069 --> 00:09:34,708
نوشیدنی

152
00:09:41,989 --> 00:09:42,428
معلم خصوصی

153
00:09:42,429 --> 00:09:42,708
اعلیحضرت

154
00:09:42,949 --> 00:09:44,548
آیا من، داین، هنوز باید به من تکیه کنم؟

155
00:09:44,829 --> 00:09:45,748
البته

156
00:09:45,989 --> 00:09:47,988
من، دایین، برای همیشه زنده خواهم ماند

157
00:09:47,989 --> 00:09:50,708
همه چیز فقط به شمع مقدس اعلیحضرت بستگی دارد.

158
00:09:50,709 --> 00:09:52,788
اگه منو تو این دنیا نداشتی چیکار میکردی؟

159
00:09:52,789 --> 00:09:53,228
درسته؟

160
00:09:53,869 --> 00:09:54,828
بله بله بله

161
00:09:56,989 --> 00:09:59,308
این مست هیچ فرقی بین بالا و پایین ندارد.

162
00:09:59,589 --> 00:10:00,828
امپراتور بیش از حد نوشیدند

163
00:10:00,829 --> 00:10:02,228
لاف زدن

164
00:10:02,789 --> 00:10:04,428
شبیه عمو ژائو

165
00:10:06,709 --> 00:10:07,468
وی شیانگ

166
00:10:11,589 --> 00:10:11,828
مرد

167
00:10:14,829 --> 00:10:15,868
آن را پیدا کرد

168
00:10:16,429 --> 00:10:17,988
بزرگترین شاهزاده خانم قبلاً بیرون آورده شده است

169
00:10:18,149 --> 00:10:19,468
در کاخ Qingyuan قرار دارد

170
00:10:20,549 --> 00:10:21,508
نگو

171
00:10:21,949 --> 00:10:24,308
لباس شما کاملا به شما می آید

172
00:10:27,669 --> 00:10:28,908
ممنون آقای هو

173
00:10:30,629 --> 00:10:31,508
مجلسی کوچک

174
00:10:32,509 --> 00:10:34,428
بشقاب تنقلات را اینجا بگذارید

175
00:10:43,469 --> 00:10:45,228
همه دوستان عزیزم، آیا نوشیدنی شما تمام شده است؟

176
00:10:50,029 --> 00:10:50,628
شما

177
00:10:55,629 --> 00:10:57,668
مرا ببخش، لرد مارکیز

178
00:11:03,429 --> 00:11:04,508
Wu'anhou خوب است؟

179
00:11:05,189 --> 00:11:05,988
مشکلی نیست

180
00:11:06,349 --> 00:11:07,868
ای برده ی احمق

181
00:11:08,029 --> 00:11:09,748
چطور جرات کردی با مارکیز من وو آن برخورد کنی؟

182
00:11:09,789 --> 00:11:11,708
منو بکش پایین و مجازاتم کن

183
00:11:11,709 --> 00:11:12,428
بله

184
00:11:13,149 --> 00:11:14,108
اعلیحضرت لطفا آرام باشید.

185
00:11:15,229 --> 00:11:16,508
در این ضیافت کاخ

186
00:11:16,509 --> 00:11:17,988
خون نبینی بهتره

187
00:11:18,389 --> 00:11:19,788
تا منافع اعلیحضرت خدشه دار نشود

188
00:11:21,789 --> 00:11:23,428
هنوز مارکیز ووآن سخاوتمند است؟

189
00:11:24,189 --> 00:11:24,988
برو پایین

190
00:11:26,709 --> 00:11:26,948
باشه

191
00:11:27,149 --> 00:11:29,068
مارکیز ووآن قبلاً برای شما این برده احمق التماس کرده است.

192
00:11:29,069 --> 00:11:30,028
چرا سریع از من تشکر نمی کنی؟

193
00:11:31,269 --> 00:11:32,148
ممنونم اعلیحضرت

194
00:11:32,229 --> 00:11:33,268
شی ووانهو

195
00:11:33,269 --> 00:11:34,068
تو ایستاده چیکار میکنی؟

196
00:11:34,869 --> 00:11:36,508
یه لینگ، مارکیز وو آن، پایین رفت تا لباسش را عوض کند.

197
00:11:37,749 --> 00:11:38,468
بله

198
00:11:41,149 --> 00:11:42,028
ممنونم اعلیحضرت

199
00:11:57,989 --> 00:11:59,428
امپراتور ژاپن

200
00:12:00,029 --> 00:12:01,748
کمی هیجان زده به نظر می رسد

201
00:12:07,189 --> 00:12:08,068
به سلامتی

202
00:12:24,349 --> 00:12:25,468
نخست وزیر می ماند

203
00:12:28,189 --> 00:12:29,788
در مورد نبرد لوچنگ شنیده شده است

204
00:12:30,309 --> 00:12:32,588
با تشکر از آقای شیانگ برای تنظیم به موقع غذا

205
00:12:33,589 --> 00:12:36,828
چه چیزی را حمل کنیم

206
00:12:37,989 --> 00:12:39,348
آخرین ژنرال جایگزین خواهد شد

207
00:12:41,349 --> 00:12:42,828
سربازان مرزی که در جنگ جان باختند

208
00:12:43,669 --> 00:12:45,068
مرزنشینانی که بیهوده جان باختند

209
00:12:45,629 --> 00:12:46,628
اینجا برای شماست

210
00:12:54,309 --> 00:12:55,188
فن چانگیو

211
00:12:55,309 --> 00:12:57,068
نان تست میزنی یا بی ادبی؟

212
00:12:57,549 --> 00:12:58,468
ادامه بده

213
00:12:58,949 --> 00:13:00,228
البته نان تست

214
00:13:01,149 --> 00:13:03,308
اگر نخست وزیر ما اقدامی نمی کرد،

215
00:13:03,669 --> 00:13:05,028
فقط از لوچنگ می ترسم

216
00:13:05,829 --> 00:13:08,628
هفده سال پیش جینژو خواهد بود

217
00:13:09,749 --> 00:13:11,108
قادر به بسیج نیروها نیست

218
00:13:11,469 --> 00:13:12,788
غذا هم نیست

219
00:13:13,749 --> 00:13:15,148
او در آن زمان درگذشت

220
00:13:15,709 --> 00:13:17,628
می ترسم فقط ژنرال او نباشد

221
00:13:17,629 --> 00:13:20,468
مارکیز ووآن می ترسد که شبیه ژنرال شی باشد

222
00:13:22,509 --> 00:13:24,108
مرگ غم انگیز بر دیوار شهر

223
00:13:25,269 --> 00:13:27,308
توسط دشمن شکافته شد

224
00:13:27,989 --> 00:13:29,548
من یک خوک کش هستم

225
00:13:29,749 --> 00:13:32,388
من می ترسم که نتیجه در مقایسه با هیچ چیز هیچ باشد.

226
00:13:33,469 --> 00:13:35,868
وی کیلین، وزیر خائن

227
00:13:36,389 --> 00:13:37,428
این شراب

228
00:13:38,189 --> 00:13:39,188
آیا نباید به آن احترام بگذاریم؟

229
00:13:41,749 --> 00:13:43,148
شخص حقیقی یک مقام رسمی است

230
00:13:43,549 --> 00:13:44,908
وجدان راحت داشته باشید

231
00:13:49,029 --> 00:13:50,508
اما ژنرال فن

232
00:13:51,709 --> 00:13:53,788
در واقع به خوبی وی کیلین نیست

233
00:14:16,549 --> 00:14:17,268
نخست وزیر

234
00:14:17,509 --> 00:14:18,348
مارکیز ووآن کجاست؟

235
00:14:18,509 --> 00:14:19,908
مارکیز می خواهد بیدار شود و هوشیار شود.

236
00:14:20,029 --> 00:14:21,148
به سمت باغ سلطنتی رفت.

237
00:14:22,349 --> 00:14:23,588
فورا او را پیدا کنید

238
00:14:23,589 --> 00:14:24,628
به من گزارش دهید

239
00:14:25,189 --> 00:14:25,788
بله

240
00:14:26,829 --> 00:14:27,708
فن آی کینگ

241
00:14:31,269 --> 00:14:32,428
من هم می خواهم شما را نان تست کنم

242
00:14:35,749 --> 00:14:37,788
دوستان عزیز ممنون از زحمات شما

243
00:14:39,029 --> 00:14:40,788
از زمانی که بر تخت سلطنت نشستم

244
00:14:40,869 --> 00:14:42,748
خوشبختانه همکاری های مدنی و نظامی

245
00:14:42,749 --> 00:14:43,908
کوانگ فو شجی

246
00:14:43,909 --> 00:14:46,508
فقط من، داین، می‌توانم آرامش امروز را داشته باشم

247
00:14:46,829 --> 00:14:49,428
من را نمی توان در حد میراث اجدادم زندگی کرد.

248
00:14:50,149 --> 00:14:52,068
من جرات ندارم خودم را پادشاه دانا بنامم

249
00:14:52,069 --> 00:14:53,148
اما امشب

250
00:14:53,309 --> 00:14:55,788
همه دوستان عزیزم، لطفا آرامش داین من باشید

251
00:14:55,789 --> 00:14:57,148
این فنجان را با هم بنوشید

252
00:14:58,869 --> 00:15:02,908
اعلیحضرت روح القدس

253
00:15:03,309 --> 00:15:07,348
اعلیحضرت عاقل است، اعلیحضرت عاقل است.

254
00:15:09,029 --> 00:15:11,028
چه امپراطور احمقی؟

255
00:15:38,749 --> 00:15:39,828
شما اینجا هستید

256
00:15:39,909 --> 00:15:40,828
من شخص را آوردم

257
00:15:42,109 --> 00:15:43,148
ملکه

258
00:15:43,269 --> 00:15:44,908
اسمانتوس خوشبو شکوفه داد

259
00:15:45,349 --> 00:15:46,388
ملکه

260
00:15:46,709 --> 00:15:48,348
اسمانتوس خوشبو شکوفه داد

261
00:15:48,989 --> 00:15:50,628
مردم را از قصر سرد به اینجا بیاورید

262
00:15:50,629 --> 00:15:51,908
این آسان نیست

263
00:15:52,589 --> 00:15:53,428
ملکه

264
00:15:53,429 --> 00:15:54,388
در آتش

265
00:15:54,509 --> 00:15:56,148
بعد از آتش سوزی آن سال

266
00:15:56,149 --> 00:15:57,948
همه افراد در قصر در مورد این مکان بسیار تابو هستند

267
00:15:58,469 --> 00:16:00,388
بنابراین امن تر است که افراد را در اینجا پنهان کنید

268
00:16:01,549 --> 00:16:03,028
اما تمام بدنش

269
00:16:03,509 --> 00:16:04,748
هذیان آور

270
00:16:04,789 --> 00:16:05,828
مزخرف

271
00:16:06,149 --> 00:16:07,308
و هیچ سرنخی ندارن

272
00:16:07,309 --> 00:16:08,468
در آتش

273
00:16:08,829 --> 00:16:11,508
ملکه

274
00:16:14,269 --> 00:16:15,628
ژنرال وی ژونگلانگ

275
00:16:16,629 --> 00:16:18,308
چرا دوباره برگشتی؟

276
00:16:18,309 --> 00:16:19,828
ملکه از شما می خواهد که سریع بدوید

277
00:16:19,829 --> 00:16:20,708
تو سریع می دوی

278
00:16:20,709 --> 00:16:22,508
سریع بدو سریع بدو

279
00:16:23,309 --> 00:16:24,268
گم شده

280
00:16:28,709 --> 00:16:29,548
ملکه کیست؟

281
00:16:31,949 --> 00:16:32,748
ملکه

282
00:16:33,669 --> 00:16:34,868
ملکه باردار است

283
00:16:35,909 --> 00:16:37,988
اعلیحضرت، شما نمی توانید او را بزنید

284
00:16:37,989 --> 00:16:39,548
مادر و پسر هر دو خواهند مرد.

285
00:16:43,029 --> 00:16:46,348
اسمانتوس خوشبو شکوفه داد

286
00:16:48,629 --> 00:16:50,068
این صیغه شو چی است

287
00:16:50,069 --> 00:16:51,148
خیلی بوی خوبی داره

288
00:16:51,149 --> 00:16:52,348
این کاخ Qingyuan

289
00:16:52,429 --> 00:16:53,988
قبلاً محل اقامت صیغه شو بود.

290
00:16:54,349 --> 00:16:55,748
من در آن زمان تعداد زیادی اسمانتوس خوشبو کاشته بودم

291
00:16:57,429 --> 00:16:58,268
عطر عثمانتوس

292
00:16:58,629 --> 00:16:59,388
ملکه

293
00:17:00,069 --> 00:17:00,948
عطر عثمانتوس

294
00:17:02,109 --> 00:17:02,948
ملکه

295
00:17:05,189 --> 00:17:06,788
من می خواهم از osmanthus برای بخور دادن استفاده کنم

296
00:17:09,989 --> 00:17:12,468
خیلی بوی خوبی داره چه کسی بخور روشن کرد؟

297
00:17:12,709 --> 00:17:14,508
چه کسی برای ملکه عود روشن کرد؟

298
00:17:21,189 --> 00:17:21,988
در تله افتاد

299
00:17:22,309 --> 00:17:23,148
نفس خود را نگه دارید

300
00:17:24,229 --> 00:17:25,908
ووانهو

301
00:17:26,149 --> 00:17:30,188
تو و آن خدمتکار قصر مست شده‌ای از داروی مقوایی.

302
00:17:30,949 --> 00:17:32,468
به هر حال

303
00:17:32,469 --> 00:17:35,668
شما نمی توانید از جنایت کثیفی و هرج و مرج در قصر فرار کنید.

304
00:17:36,389 --> 00:17:37,908
اگر علاقه مند هستید

305
00:17:38,149 --> 00:17:39,588
فقط سریع تسلیم شو

306
00:17:40,269 --> 00:17:41,748
تا زمانی که مطیع باشید

307
00:17:41,989 --> 00:17:43,148
پروردگار ما

308
00:17:43,149 --> 00:17:46,868
من قطعاً راهی برای زنده ماندن شما خواهم گذاشت.

309
00:17:54,709 --> 00:17:56,748
مارکیز ووآن، مارکیز ووآن

310
00:17:56,909 --> 00:17:59,068
مهم نیست چقدر شجاع هستید

311
00:17:59,189 --> 00:18:01,028
احتمالاً راهی برای فرار وجود ندارد

312
00:18:01,029 --> 00:18:04,428
این یک ترفند هوشمندانه برای گرفتن لاک پشت در کوزه است، درست است؟

313
00:18:11,189 --> 00:18:12,708
جنرال فن کمکم کن

314
00:18:12,789 --> 00:18:14,548
مخفیگاه اعلیحضرت باید کشف شود.

315
00:18:15,109 --> 00:18:16,948
او ابتدا از من خواست که در نزدیکی قصر Qingyuan بمانم

316
00:18:17,269 --> 00:18:18,588
با این حال، مدت زیادی پس از ورود آقای هو،

317
00:18:18,589 --> 00:18:20,028
لی شیانگ مردم را هدایت کرد تا آن را احاطه کنند.

318
00:18:20,269 --> 00:18:21,948
پس خادم با عجله آمد تا خبر را گزارش کند

319
00:18:23,429 --> 00:18:24,508
من به کاخ Qingyuan می روم

320
00:18:24,869 --> 00:18:25,828
شما برو خانم آن را پیدا کن

321
00:18:25,829 --> 00:18:26,548
اما اعلیحضرت فرمودند

322
00:18:26,549 --> 00:18:28,028
هرگز به امپراتور دواگر اجازه ندهید

323
00:18:28,909 --> 00:18:30,268
فقط می ترسم اتفاق بزرگی بیفتد

324
00:18:31,469 --> 00:18:32,828
فقط صیغه An می تواند مسئولیت را بر عهده بگیرد

325
00:18:32,869 --> 00:18:33,388
سریع برو

326
00:18:33,389 --> 00:18:34,068
بله

327
00:18:47,189 --> 00:18:48,228
بیا، بیا، بیا

328
00:18:48,229 --> 00:18:49,628
همگی با هم بیایید

329
00:19:15,269 --> 00:19:17,628
آیا این شخص قبلاً مسموم نشده است؟

330
00:19:17,909 --> 00:19:19,708
چرا اینقدر در جنگیدن مهارت دارید؟

331
00:20:27,669 --> 00:20:30,748
کلمات درسته

332
00:20:31,309 --> 00:20:31,988
بایستید

333
00:20:43,989 --> 00:20:44,828
کلمات درسته

334
00:20:45,869 --> 00:20:47,148
چه خبر است؟

335
00:20:47,709 --> 00:20:48,788
چانگیو

336
00:20:54,389 --> 00:20:55,508
چرا انقدر گرمه؟

337
00:21:04,389 --> 00:21:05,708
چرا دستت زخمی شده؟

338
00:21:06,509 --> 00:21:07,468
چانگیو

339
00:21:15,909 --> 00:21:17,028
اینجا خیلی خطرناکه

340
00:21:31,389 --> 00:21:32,068
بیا

341
00:21:50,549 --> 00:21:51,148
سریع

342
00:21:51,709 --> 00:21:52,828
برو دروازه قصر را مهر و موم کن

343
00:21:53,269 --> 00:21:54,668
یک قاتل وارد باغ سلطنتی شده است

344
00:21:54,669 --> 00:21:55,108
بله

345
00:22:09,509 --> 00:22:10,348
اعلیحضرت

346
00:22:10,829 --> 00:22:12,228
آقای عزیز من به شما احترام می گذارم

347
00:22:14,829 --> 00:22:15,468
معلم خصوصی

348
00:22:16,389 --> 00:22:17,068
وی شیانگ

349
00:22:20,309 --> 00:22:21,868
بیا و عاشق من باش

350
00:22:28,269 --> 00:22:30,708
مارکیز ووآن و ژنرال هیرپین هوآ من کجا هستند؟

351
00:22:30,909 --> 00:22:31,908
همه رفتند

352
00:22:32,389 --> 00:22:33,628
حال اعلیحضرت خوب نیست

353
00:22:34,149 --> 00:22:34,828
اعلیحضرت

354
00:22:35,469 --> 00:22:37,068
مارکیز ووآن پس از نوشیدن مشروب، بداخلاقی بود.

355
00:22:37,469 --> 00:22:38,908
او در واقع یک خدمتکار قصر را ربود

356
00:22:38,909 --> 00:22:40,108
میل به انجام بدی

357
00:22:40,749 --> 00:22:42,148
غلام سعی کرد متوقف شود

358
00:22:42,149 --> 00:22:45,228
اما او توسط وو آنهو شکست خورد

359
00:22:45,509 --> 00:22:46,348
متکبر

360
00:22:47,229 --> 00:22:48,668
کادربندی یک مقام مهم دربار شاهنشاهی

361
00:22:48,989 --> 00:22:50,388
میدونی جرم چیه؟

362
00:22:51,389 --> 00:22:52,668
غلام آن را به چشم خود دید

363
00:22:52,989 --> 00:22:53,908
جرات تهمت های نادرست را نداشته باشید

364
00:22:55,709 --> 00:22:56,628
اعلیحضرت

365
00:22:57,029 --> 00:22:59,988
آیا در این مورد سوء تفاهم وجود دارد؟

366
00:23:00,549 --> 00:23:03,828
بهتر است ببینیم باور کنیم

367
00:23:03,829 --> 00:23:04,908
حق با استاد است

368
00:23:07,909 --> 00:23:09,228
ای برده عوضی

369
00:23:09,549 --> 00:23:11,508
چگونه جرأت می کنید وزرای وفادار و ژنرال های خوب من را تشکیل دهید؟

370
00:23:12,349 --> 00:23:13,348
دوستان عزیز

371
00:23:14,589 --> 00:23:15,508
من اینجا هستم

372
00:23:15,669 --> 00:23:17,188
بیا و با من ببین

373
00:23:17,229 --> 00:23:18,188
بله

374
00:23:31,989 --> 00:23:34,228
نخست وزیر وی برای دیدن با من نخواهد آمد

375
00:24:10,109 --> 00:24:11,668
من یک چیز مهم دارم و نیاز به رای دارم، اعلیحضرت.

376
00:24:11,669 --> 00:24:12,588
وضعیت اضطراری است

377
00:24:12,589 --> 00:24:13,588
نمیتونی جلوی من رو بگیری

378
00:24:13,589 --> 00:24:15,108
ضیافت کاخ استاد لی آغاز شده است

379
00:24:15,109 --> 00:24:16,388
تجاوز بدون هدف ممنوع

380
00:24:16,469 --> 00:24:17,788
با متخلفان طبق قوانین کاخ برخورد خواهد شد

381
00:24:18,349 --> 00:24:19,628
ما نیز در حال انجام دستورات هستیم

382
00:24:19,629 --> 00:24:20,828
لطفا مرا ببخش آقای لی.

383
00:24:21,789 --> 00:24:24,068
این نشان سلطنتی است که امپراطور مقدس برای ورود به کاخ خانواده لی به من داده است.

384
00:24:24,069 --> 00:24:25,068
من هم برای حضور در لیست دعوت شدم

385
00:24:25,069 --> 00:24:25,988
این هم جایز نیست

386
00:24:27,109 --> 00:24:28,108
سریع برو اونجا

387
00:24:28,509 --> 00:24:29,588
برو

388
00:24:31,109 --> 00:24:32,388
آنجا، آنجا و آنجا

389
00:24:32,389 --> 00:24:33,988
همه آنها را به دقت برای من جستجو کنید

390
00:24:33,989 --> 00:24:36,108
بهت میگن آشغال بیهوده

391
00:24:36,109 --> 00:24:38,148
شما یک گروه بزرگ از مردم هستید

392
00:24:38,149 --> 00:24:39,788
نمی توان آن را پیدا کرد

393
00:24:40,229 --> 00:24:41,188
من را با دقت جستجو کنید

394
00:24:42,069 --> 00:24:44,308
سرپرست لی در شرایط خوبی نیست، مشکلی در آنجا پیش آمده است.

395
00:24:48,709 --> 00:24:49,428
خوب نیست

396
00:24:49,749 --> 00:24:51,308
اوریول پشت سر

397
00:24:53,469 --> 00:24:54,428
چرا آنجا ایستاده ای؟

398
00:24:54,789 --> 00:24:56,108
آتش را ندیدی؟

399
00:24:56,349 --> 00:24:59,468
این به این دلیل است که مارکیز وو آن می خواهد جسد را از بین ببرد و تمام آثار آن را از بین ببرد.

400
00:24:59,469 --> 00:25:01,308
برو و آتش را خاموش کن. برو و آتش را خاموش کن.

401
00:25:01,309 --> 00:25:01,908
بله

402
00:25:12,709 --> 00:25:13,548
این

403
00:25:13,909 --> 00:25:15,628
چگونه یک چنین آدم خوبی می تواند آتشی به این بزرگی ایجاد کند؟

404
00:25:16,909 --> 00:25:17,948
مجلسی شنید

405
00:25:17,949 --> 00:25:19,508
خدمتکار قصر فریاد زد که او دزد است

406
00:25:19,509 --> 00:25:20,468
صبر کنید تا زیردستان بیایند

407
00:25:20,829 --> 00:25:21,508
فقط دیدم

408
00:25:23,509 --> 00:25:24,828
چه کسی را دیدی؟

409
00:25:25,629 --> 00:25:28,348
مارکیز وو آن را دیدم که از قصر فرار کرد.

410
00:25:28,509 --> 00:25:29,468
یک نفر را هم مجروح کرد

411
00:25:29,829 --> 00:25:31,308
ناظر لی افرادش را هدایت کرد تا او را تعقیب کنند.

412
00:25:31,429 --> 00:25:32,668
فرار کن

413
00:25:32,669 --> 00:25:34,188
چطور تونستی اجازه بدی فرار کنه؟

414
00:25:34,189 --> 00:25:34,988
اعلیحضرت

415
00:25:37,069 --> 00:25:38,988
سپس شی ژنگ نه تنها حرمسرا را زنا کرد

416
00:25:38,989 --> 00:25:40,108
من هنوز می خواهم جسد را نابود کنم و تمام آثار آن را از بین ببرم

417
00:25:40,109 --> 00:25:41,268
باید فورا دستگیر شود

418
00:25:41,269 --> 00:25:43,628
اگر با مقاومت مواجه شدید، تا حد مرگ شلیک کنید.

419
00:25:50,469 --> 00:25:52,148
اعلیحضرت

420
00:25:52,149 --> 00:25:52,628
مهریه

421
00:25:52,629 --> 00:25:53,388
اعلیحضرت

422
00:25:53,709 --> 00:25:55,428
شوئر هنوز داخل است

423
00:25:55,629 --> 00:25:56,468
شوئر

424
00:25:56,869 --> 00:25:57,428
مهریه

425
00:25:57,749 --> 00:25:58,388
شوئر

426
00:25:58,389 --> 00:25:58,908
مهریه

427
00:25:59,629 --> 00:26:01,108
چیکار میکنی که جلوی من رو بگیری؟

428
00:26:01,109 --> 00:26:04,348
برو سریع مردم را نجات بده

429
00:26:04,909 --> 00:26:06,388
بزرگترین شاهزاده خانم هنوز داخل است

430
00:26:06,949 --> 00:26:07,708
چرا هنوز آنجا ایستاده ای؟

431
00:26:07,709 --> 00:26:08,788
چرا سریع آتش را خاموش نمی کنی؟

432
00:26:08,789 --> 00:26:09,268
بله

433
00:26:09,269 --> 00:26:10,228
سریع برو

434
00:26:10,869 --> 00:26:11,468
شوئر

435
00:26:11,749 --> 00:26:12,788
تافی تافی

436
00:26:12,789 --> 00:26:14,388
مهریه

437
00:26:14,389 --> 00:26:16,588
آتش خیلی بزرگ است. خودت نمیتونی وارد بشی

438
00:26:16,829 --> 00:26:18,228
پرنسس بهتره مواظب خودت باش

439
00:26:18,229 --> 00:26:19,148
بدن خودم صیغه

440
00:26:19,149 --> 00:26:20,588
دیگه حرف نزن و بذار نجاتت بدم

441
00:26:22,389 --> 00:26:22,988
صبر کن

442
00:26:23,869 --> 00:26:24,628
گونگسون یین

443
00:26:24,629 --> 00:26:25,908
خفه شو

444
00:26:26,149 --> 00:26:27,068
و شما

445
00:26:27,909 --> 00:26:29,228
چطور جرات کردی من را اینطور صدا کنی؟

446
00:26:43,549 --> 00:26:44,268
اعلیحضرت

447
00:26:44,709 --> 00:26:45,748
به محض اینکه این اتفاق افتاد

448
00:26:46,029 --> 00:26:47,868
من فقط از ارتش یانژو که مارکیز ووآن به آن تعلق دارد می ترسم.

449
00:26:47,869 --> 00:26:48,988
روحیه نظامی ناپایدار است

450
00:26:48,989 --> 00:26:49,868
و اون یکی

451
00:26:49,869 --> 00:26:52,508
ژنرال هیرپین که میز را در نیمه راه ترک کرد

452
00:26:52,749 --> 00:26:53,908
ارتش جیژو کجاست؟

453
00:26:53,909 --> 00:26:55,788
ما هم باید زودتر اقدام کنیم.

454
00:26:55,789 --> 00:26:58,028
خب میخوای چیکار کنی آقای لی؟

455
00:26:58,469 --> 00:27:01,508
اعلیحضرت، خواهشمند است به من اجازه دهید که برای رسیدگی به این موضوع اختیار کامل داشته باشم.

456
00:27:02,909 --> 00:27:03,668
شوئر

457
00:27:06,269 --> 00:27:07,668
انبوه سربازان جلو از آنجا گذشتند

458
00:27:08,029 --> 00:27:09,348
بیایید به راهرو فرار کنیم

459
00:27:13,509 --> 00:27:14,428
حرکت نکن

460
00:27:19,589 --> 00:27:20,668
چانگیو

461
00:27:22,629 --> 00:27:24,068
من شما را دوست دارم

462
00:27:25,229 --> 00:27:25,988
کسی

463
00:27:41,189 --> 00:27:42,508
من واقعا شما را دوست دارم

464
00:28:05,029 --> 00:28:05,708
چه کسی آنجاست

465
00:28:08,989 --> 00:28:10,748
مردم کجا مرا تعقیب می کنند؟

466
00:28:13,029 --> 00:28:14,188
توقف

467
00:28:21,149 --> 00:28:22,228
چه زمانی بوده است؟

468
00:28:58,549 --> 00:29:00,908
شوئر

469
00:29:01,749 --> 00:29:03,188
اعلیحضرت شاهزاده خانم

470
00:29:03,309 --> 00:29:03,948
شوئر

471
00:29:04,829 --> 00:29:07,148
پرنسس شور

472
00:29:11,669 --> 00:29:13,628
شوشعیر نفسش بند می آید

473
00:29:13,629 --> 00:29:16,348
او، او، از خشم است، شوئر

474
00:29:16,349 --> 00:29:18,948
سریع پزشک شاهنشاهی را اعلام کنید

475
00:29:18,949 --> 00:29:19,468
بله

476
00:29:22,869 --> 00:29:23,548
شوئر

477
00:29:24,349 --> 00:29:25,908
بزرگ ترین شاهزاده خانم به عنوان شاهد خدمت می کند

478
00:29:25,909 --> 00:29:27,148
اگر هنوز زنده است

479
00:29:27,389 --> 00:29:29,348
زی ژنگ جا دارد که بچرخد

480
00:29:29,869 --> 00:29:31,228
مردی که آتش زد

481
00:29:31,389 --> 00:29:33,308
چه قلب بی رحمی

482
00:29:39,389 --> 00:29:40,148
علاوه بر این

483
00:29:40,589 --> 00:29:41,348
و موارد بیشتری وجود دارد

484
00:29:50,069 --> 00:29:50,788
گونگسون یین

485
00:29:50,789 --> 00:29:52,628
تو به بی گناهی شاهزاده خانم توهین می کنی

486
00:29:52,629 --> 00:29:54,788
باعث شود که پس از مرگش نتواند در آرامش زندگی کند

487
00:29:55,789 --> 00:29:56,668
چه کاری می خواهید انجام دهید

488
00:29:56,869 --> 00:29:57,585
مهریه

489
00:29:57,626 --> 00:29:58,465
یه بار یکی به من یاد داد

490
00:29:58,466 --> 00:29:59,905
این روش می تواند جان او را نجات دهد

491
00:29:59,906 --> 00:30:01,105
اجازه بدهید از شما بپرسم آیا اکنون اعتبار شما مهم است؟

492
00:30:01,106 --> 00:30:02,025
زندگی همچنان مهم است

493
00:30:05,466 --> 00:30:06,945
پس انداز کن، عجله کن، پس انداز کن

494
00:30:22,506 --> 00:30:23,065
اعلیحضرت

495
00:30:24,506 --> 00:30:25,985
شما جسور هستید

496
00:30:26,346 --> 00:30:27,705
چه رفتاری داری؟

497
00:30:28,026 --> 00:30:29,745
بزرگ ترین شاهزاده خانم را در ملاء عام تحقیر کنید

498
00:30:29,986 --> 00:30:31,385
شأن چنین مسئولی کجاست؟

499
00:30:31,386 --> 00:30:32,105
بله

500
00:30:32,106 --> 00:30:33,705
یک نفر می آید و او را اسیر می کند

501
00:30:34,946 --> 00:30:36,225
ببینم کی جرات حرکت داره

502
00:30:38,226 --> 00:30:40,465
من در نیمه اول زندگیم افراد زیادی را کشتم

503
00:30:40,906 --> 00:30:42,505
من اینجا هستم تا سریع غذا بخورم و نام بودا را بخوانم

504
00:30:42,506 --> 00:30:44,385
فقط برای نجات تنها دخترم

505
00:30:45,546 --> 00:30:47,825
اگر حتی نمی توانید جان شوئر را نجات دهید،

506
00:30:48,146 --> 00:30:50,145
من از کشتن چند نفر دیگر بدم نمی آید

507
00:30:52,626 --> 00:30:54,425
فرمانده گارد جین وو دستورات را اطاعت می کند

508
00:30:54,626 --> 00:30:55,585
پایان در خواهد بود

509
00:30:55,586 --> 00:30:57,265
از تمامی ورودی ها و خروجی ها محافظت کنید

510
00:30:57,546 --> 00:30:59,945
اگر حتی نیمی از آنچه امروز رخ داد، منتشر شود،

511
00:31:00,266 --> 00:31:02,345
یک نفر حاضر ایده ای دارد

512
00:31:02,826 --> 00:31:04,305
همه باید بمیرند

513
00:31:04,466 --> 00:31:05,665
سفارشات را بپذیر

514
00:31:05,666 --> 00:32:06,081
وب سایت رسمی =dramacool.club=

515
00:31:07,106 --> 00:31:07,825
دنبال من

516
00:31:08,466 --> 00:31:11,865
همه به صیغه گوش می دهند

517
00:31:12,026 --> 00:31:13,065
گونگ سون

518
00:31:13,066 --> 00:31:15,025
من به شما دستور می دهم او را نجات دهید

519
00:31:15,506 --> 00:31:17,065
اگر نمی توانید شو را نجات دهید

520
00:31:17,066 --> 00:31:18,225
تو هم باید بمیری

521
00:31:32,466 --> 00:31:38,105
شوئر

522
00:31:38,106 --> 00:31:40,745
شوئر بیدار شو

523
00:31:42,746 --> 00:31:43,425
شوئر

524
00:31:43,426 --> 00:31:44,185
اعلیحضرت

525
00:31:44,746 --> 00:31:47,705
اگرچه گونگسون یین اعلیحضرت شاهزاده را نجات داد،

526
00:31:47,706 --> 00:31:48,905
اما این ثابت نمی کند

527
00:31:48,906 --> 00:31:50,465
ژی ژنگ گناهی ندارد

528
00:31:50,466 --> 00:31:51,785
آیا شریک جرم است؟

529
00:31:52,066 --> 00:31:55,625
رفتار او باید از طریق بازجویی مشخص شود.

530
00:31:57,266 --> 00:31:58,065
این

531
00:31:59,706 --> 00:32:01,105
امشب بزرگترین شاهزاده خانم را نجات دهید

532
00:32:01,786 --> 00:32:03,225
او دکتر امپراتوری از بیمارستان امپراتوری است

533
00:32:03,866 --> 00:32:05,905
هیچ کس به نام گونگسون قبلاً اینجا نبوده است

534
00:32:11,546 --> 00:32:12,745
خانم آن چه فکری می کند؟

535
00:32:13,346 --> 00:32:14,185
دقیقا

536
00:32:14,586 --> 00:32:15,545
رویدادهای امروز

537
00:32:15,866 --> 00:32:17,065
همین است

538
00:32:18,266 --> 00:32:18,865
درست است

539
00:32:19,306 --> 00:32:20,225
همین است

540
00:32:21,026 --> 00:32:22,505
این موضوع امروز را تمام می کند

541
00:32:25,986 --> 00:32:27,105
شوئر

542
00:33:22,986 --> 00:33:23,585
اعلیحضرت

543
00:33:23,706 --> 00:33:24,905
هنوز اثری از دزد پیدا نشده است

544
00:33:25,146 --> 00:33:26,505
گسترش دامنه جستجو

545
00:33:27,506 --> 00:33:29,505
آیا اعلیحضرت به دنبال من هستید؟

546
00:33:40,706 --> 00:33:41,705
شما دو

547
00:33:44,786 --> 00:33:46,825
چرا شما دوتا با هم هستید؟

548
00:33:56,906 --> 00:33:58,665
چرا لباس های آی کینگ خیس است؟

549
00:33:59,266 --> 00:34:01,305
مست در برکه نیلوفر آبی افتادم

550
00:34:02,506 --> 00:34:04,225
خوشبختانه ژنرال هیرپین به کمک او آمد.

551
00:34:07,466 --> 00:34:08,225
کسی می آید

552
00:34:09,066 --> 00:34:11,185
برو یه لباس تمیز بپوش به آقای هو.

553
00:34:11,546 --> 00:34:13,025
یک کاسه دیگر سوپ زنجبیل آماده کنید

554
00:34:13,266 --> 00:34:13,705
بله

555
00:34:13,706 --> 00:34:14,545
ووانهو

556
00:34:15,386 --> 00:34:17,625
امشب در کاخ Qingyuan آتش سوزی وجود دارد

557
00:34:17,626 --> 00:34:19,345
بزرگ ترین شاهزاده خانم نزدیک بود بمیرد

558
00:34:19,546 --> 00:34:20,505
یک نفر شهادت داد

559
00:34:21,026 --> 00:34:23,825
همه به این دلیل است که شما خدمتکار قصر را گروگان گرفته اید و در قصر مشکل ایجاد کرده اید

560
00:34:24,266 --> 00:34:25,705
من هنوز می خواهم جسد را نابود کنم و تمام آثار آن را از بین ببرم

561
00:34:26,466 --> 00:34:28,145
توضیح شما چیست؟

562
00:34:29,066 --> 00:34:31,465
از اعلیحضرت خواهش می کنم از نزدیک نگاه کنید.

563
00:34:31,786 --> 00:34:34,425
مارکیز ووآن دزد است

564
00:34:35,146 --> 00:34:35,465
شما

565
00:34:35,466 --> 00:34:36,425
من یک دزد هستم

566
00:34:37,306 --> 00:34:40,065
مگر شما نگهبانان جین وو دزدها را می گیرید؟

567
00:34:40,906 --> 00:34:43,425
چرا دزد دوم وجود دارد؟

568
00:34:45,985 --> 00:34:48,065
دزد اعلیحضرت دستگیر شد

569
00:34:51,866 --> 00:34:52,705
بالا بیاورید

570
00:34:52,946 --> 00:34:53,585
بله

571
00:35:13,266 --> 00:35:14,625
خانواده لی شما

572
00:35:15,106 --> 00:35:18,225
چه درام بزرگی در مورد کشتن بستگان برای عدالت

573
00:35:20,946 --> 00:35:22,345
چطور ممکنه تو باشی

574
00:35:22,746 --> 00:35:25,225
نوه من امروز می خواست احساسات خود را به بزرگ ترین شاهزاده خانم اعتراف کند.

575
00:35:26,226 --> 00:35:28,225
انتظار نداشتم این چنین سوءتفاهم بزرگی ایجاد کند.

576
00:35:29,586 --> 00:35:30,785
این امر اعلیحضرت را نیز نگران کرد

577
00:35:31,946 --> 00:35:33,145
لطفا من را مجازات کنید

578
00:35:34,426 --> 00:35:35,025
این

579
00:35:35,146 --> 00:35:37,025
من کسی هستم که امروز بزرگترین شاهزاده خانم را می بینم

580
00:35:37,746 --> 00:35:38,785
مارکیز ووآن نیست

581
00:35:39,226 --> 00:35:40,505
اعلیحضرت لطفا از نزدیک نگاه کنید

582
00:35:46,666 --> 00:35:47,665
امشب

583
00:35:47,986 --> 00:35:50,665
چرا این همه ناگهانی و سوء تفاهم وجود دارد؟

584
00:35:52,146 --> 00:35:54,265
من به اندازه اعلیحضرت کنجکاو هستم

585
00:35:54,866 --> 00:35:56,665
من همیشه یک مشروب خوب خورده ام

586
00:35:57,866 --> 00:35:59,105
نمی دانم چرا

587
00:35:59,426 --> 00:36:01,305
من الان فقط بعد از یک نوشیدنی مست می شوم

588
00:36:02,506 --> 00:36:04,425
آیا ممکن است شرابی باشد که اعلیحضرت داده است؟

589
00:36:04,826 --> 00:36:05,785
خیلی قوی

590
00:36:08,466 --> 00:36:11,545
اینها همه شراب های خوبی هستند که برای مدت طولانی در قصر ذخیره شده اند.

591
00:36:12,626 --> 00:36:14,225
طبیعتاً کمی قوی تر خواهد شد

592
00:36:17,986 --> 00:36:18,905
این شراب همه است

593
00:36:19,426 --> 00:36:21,705
لی شیانگ، برده، خودش آن را آماده کرد

594
00:36:21,706 --> 00:36:22,345
درسته؟

595
00:36:23,026 --> 00:36:24,665
آیا ممکن است قصد دیگری داشته باشید؟

596
00:36:29,146 --> 00:36:29,745
این

597
00:36:41,786 --> 00:36:42,905
خوب

598
00:36:43,746 --> 00:36:44,665
این موضوع

599
00:36:47,226 --> 00:36:51,985
همه توسط یک برده انجام شده است

600
00:36:53,746 --> 00:36:54,705
همه به خاطر

601
00:36:54,826 --> 00:36:58,225
مارکیز ووآن پیش از این بارها به بردگان خود توهین کرده بود

602
00:36:59,586 --> 00:37:02,385
یکی از گوش های غلام را هم برید

603
00:37:03,066 --> 00:37:03,905
بنابراین

604
00:37:04,386 --> 00:37:07,345
به همین دلیل است که غلام همیشه کینه دارد

605
00:37:07,346 --> 00:37:09,025
می خواهند از این فرصت استفاده کنند

606
00:37:10,146 --> 00:37:14,065
او را قاب کن

607
00:37:14,906 --> 00:37:16,985
آتش سوزی در قصر شاهزاده خانم

608
00:37:18,746 --> 00:37:20,105
تو هم بودی که گذاشتی

609
00:37:21,786 --> 00:37:22,425
به اندازه کافی

610
00:37:23,026 --> 00:37:24,385
برده به ارباب خود خیانت می کند

611
00:37:24,626 --> 00:37:26,985
اعلیحضرت نیز به بردگی این شخص درآمدند

612
00:37:27,106 --> 00:37:28,225
فریب خورده

613
00:37:32,466 --> 00:37:33,145
اعلیحضرت

614
00:37:33,466 --> 00:37:35,705
یک نفر به وضوح امشب یک تله گذاشت

615
00:37:35,706 --> 00:37:37,345
می خواهید چن و ووانهو را قاب کنید

616
00:37:38,906 --> 00:37:40,225
من به عنوان یک قصاب خوک به دنیا آمدم

617
00:37:40,426 --> 00:37:41,545
هیچ دلیل بزرگی را نمی فهمد

618
00:37:41,706 --> 00:37:43,185
که چن دشمن را در مرز می کشد

619
00:37:43,586 --> 00:37:45,105
پس از جنگ های بسیار، او نمرد

620
00:37:45,466 --> 00:37:46,465
حالا برو خونه

621
00:37:46,626 --> 00:37:48,105
اما او توسط اطرافیانش قاب گرفته شد

622
00:37:48,626 --> 00:37:49,825
اعلیحضرت لطفا

623
00:37:50,586 --> 00:37:51,425
معلم خصوصی

624
00:37:53,426 --> 00:37:54,585
یا وی شیانگ

625
00:37:55,746 --> 00:37:57,345
در این مورد به من بگویید

626
00:37:59,586 --> 00:38:00,985
قانون دولتی

627
00:38:01,506 --> 00:38:02,465
لی شیانگ گناهکار

628
00:38:02,466 --> 00:38:04,105
طبیعت قوانینی برای مقابله دارد

629
00:38:04,506 --> 00:38:07,265
این موضوع ربطی به دیگران ندارد

630
00:38:09,706 --> 00:38:10,425
اعلیحضرت

631
00:38:11,146 --> 00:38:13,345
من در مورد شمشیر Longquan که اعلیحضرت به من داده اند، اطلاعی ندارم.

632
00:38:13,746 --> 00:38:14,865
قابل شمارش است

633
00:38:26,226 --> 00:38:27,225
حساب طبیعی

634
00:38:40,026 --> 00:38:40,625
شما

635
00:38:42,866 --> 00:38:44,585
اعلیحضرت شمشیر لانگ کوان را به من عطا کرد

636
00:38:44,986 --> 00:38:48,225
من از اعلیحضرت مراقبت خواهم کرد.

637
00:38:49,226 --> 00:38:50,145
ممنونم اعلیحضرت

638
00:39:00,946 --> 00:39:01,985
دوستان عزیز

639
00:39:02,746 --> 00:39:04,545
همه آنها وزیر بازو من هستند

640
00:39:05,026 --> 00:39:08,065
همه آنها کمک بزرگی به دایین کردند

641
00:39:09,106 --> 00:39:10,225
کار امشب

642
00:39:10,666 --> 00:39:12,385
من حتما به طور کامل بررسی خواهم کرد

643
00:39:12,626 --> 00:39:14,065
فردی را که رای داده است پیدا کنید

644
00:39:14,066 --> 00:39:14,985
مجازات شدید بدون رحم

645
00:39:18,946 --> 00:39:20,025
داره دیر میشه

646
00:39:21,386 --> 00:39:22,745
دوستان عزیز لطفا برگردید

647
00:39:27,386 --> 00:39:28,145
پیاده روی کنید

648
00:39:42,106 --> 00:39:42,905
پدربزرگ

649
00:39:53,266 --> 00:39:54,145
لی شیانگ

650
00:40:03,946 --> 00:40:04,705
وی شیانگ

651
00:40:05,346 --> 00:40:06,625
چرا نمیری خونه؟

652
00:40:09,546 --> 00:40:11,305
هفده سال پیش

653
00:40:11,986 --> 00:40:14,185
مرحوم شاهنشاه هم یک بار این کار را کرد

654
00:40:17,746 --> 00:40:19,185
تو و خانواده ات

655
00:40:20,226 --> 00:40:21,905
خیلی تصادفی است

656
00:40:29,066 --> 00:40:30,745
آخرین بار

657
00:40:39,986 --> 00:40:41,225
اگر شخص اینجا مرحوم قیصر باشد

658
00:40:41,946 --> 00:40:43,905
آیا نخست وزیر جرأت دارد این کار را با امپراطور فقید انجام دهد؟

659
00:40:47,426 --> 00:40:48,625
در غیر این صورت اعلیحضرت

660
00:40:49,626 --> 00:40:51,585
چگونه بر تاج و تخت صعود کنیم

661
00:41:36,586 --> 00:41:38,385
چنین گشایش طولانی

662
00:41:39,506 --> 00:41:40,825
باید بری بیمارستان

663
00:41:51,666 --> 00:41:52,385
چیکار میکنی

664
00:42:13,466 --> 00:42:14,385
آرام باش